Berlinês

Mercado na Polónia- Hohenwutzen

Produtos e serviços

Este mercado na Polónia vende um pouco de tudo, nomeadamente, alimentos, vestuário, sapatos, vestidos de noiva, acessórios para campismo, carne, utensílios para a casa, plantas, móveis, medicamentos, acessórios de moda, tabaco, brinquedos, produtos para animais, bebidas (sem depósito-pfand), CD e DVD, combustível, acessórios para caça e pesca. Tem também serviços como solário, cabeleireiros, manicure e pedicure, restaurantes e pagamento por multibanco em muitos estabelecimentos. Possui 500 lugares de estacionamento gratuitos, bem como WC limpos e gratis.

Comparação

Esta feira é um pouco diferente do que estamos habituados em Portugal: os feirantes não montam a barraca, eles estao permanentemente naquele lugar e muitas zonas são cobertas e as pessoas não se molham se chover. Também não há montes de roupa e peças a 5 euros mas roupa dobrada e pendurada e locais para o cliente provar a roupa em cada ponto de venda.

Morada e percurso

Fica a exatamente 63,8 km de Berlim e, como não se circula em autoestrada, o percurso demora cerca de 1 hora. Atravessando a ponte sobre o rio Oder, que faz a fronteira entre os dois países, do lado esquerdo pode-se ver uns edifícios antigos onde funciona o mercado. A morada na Alemanha é Hohenwutzener chausee 1, 16259 Hohenwutzen e na Polónia é Osinow Dolny 50,74-520 Cedynia. Quem não for de carro tem um autocarro que sai de Strassenbahn Allee der kosmonauten-Rhinstrasse Berlin às 9, 12 e 15h e volta às 10H45m, 13h45m e 16h4m por 5 euros cada viagem. 

Controlo na fronteira

Visto que a polónia pertence desde 2014 à UE não existe fronteira vigiada mas poderão ser feitos controlos e só é possível trazer para a Alemanha 4 volumes de tabaco (800 cigarros), 20 l de combustível (além do que já vem no depósito do carro), 1 kg de tabaco, 10 kg de café, 110 l de cerveja e 10 l de bebidas brancas.

Horário de funcionamento

O mercado está aberto das 9 às 17h todos os dias da semana, incluindo domingos e a bomba de gasolina e certos pontos de venda de bebidas e tabacos estão abertos 24h por dia. Nalguns dias específicos, o mercado está fechado, tais como, dia 1 e 6 de Janeiro, o dia de corpo de Cristo, 15 de Agosto, 1 de Novembro, 11 de Novembro e 25 e 26 de Dezembro mas é sempre possível comprar combustível, tabaco ou bebidas.

Dicas

Os preços praticados são para alemão e certas coisas são muito caras e, como habitualmente nas feiras, tem que regatear se quer uns preços mais simpáticos. Consegui estabelecer diálogo com os feirantes em alemão e pagar em euros. Comemos um hamburguer no pão bem saboroso e recheado por 1,60 euro e gelados para 5 pessoas por 3 euros. Muito barato, mesmo...

Nós fazemos sempre assim, compramos na feira, passeamos e depois vamos ao supermercado perto  (existem 3 nas imediações mas aconselho o Beindronka, tem o símbolo de uma joaninha e é do Jerónimo Martins) e, por vezes, já encontramos batatas muito mais baratas no supermercado, depois de termos comprado na feira. Por isso, convém também dar uma voltinha e ver qual a bomba de gasolina com o combustível mais barato, pode não ser a que está associada à feira. Desta última vez que fomos, poupamos quase 20 cêntimos em cada litro e trouxe um carrinho cheio de carne, arroz, massa, iogurtes, leite, bolachas, leguminosas, fraldas, legumes. fruta e paguei aproximadamente 54 euros.